Bưu chính Anh phát hành bộ tem kỷ niệm bộ tiểu thuyết giả tưởng Discworld

Ngày 10/8/2023 vừa qua, Bưu chính Anh đã phát hành một bộ tem gồm 8 con tem để kỷ niệm bộ sách giả tưởng Discworld của Terry Pratchett. Terry Pratchett (1948-2015) là một trong những nhà văn giả tưởng vĩ đại nhất của Vương quốc Anh. Ông đã được Nữ hoàng Elizabeth II phong tước hiệp sĩ vào ngày 18 tháng 2 năm 2009 vì những đóng góp cho văn học.

Mẫu bộ tem

Việc phát hành tem đánh dấu 40 năm kể từ khi xuất bản cuốn tiểu thuyết giả tưởng đầu tiên “Màu sắc của phép thuật - The Color of Magic”, trong số 41 cuốn tiểu thuyết trong sê-ri Discworld của Pratchett. Kể từ đó, tiểu thuyết của Pratchett đã được dịch ra hơn 40 ngôn ngữ, với hơn 100 triệu bản được bán trên toàn thế giới.

David Gold, Giám đốc Đối ngoại và Chính sách của Bưu chính Anh, cho biết: “Những con tem tiêu biểu này sẽ được các thế hệ cả già lẫn trẻ yêu thích. Tiểu thuyết giả tưởng Discworld của Terry Pratchett vẫn nổi tiếng hơn bao giờ hết và thật phù hợp khi nhân dịp kỷ niệm 40 năm xuất bản cuốn tiểu thuyết “Màu sắc của phép thuật”, chúng tôi kỷ niệm bằng một bộ tem tôn vinh các tác phẩm của một nhà văn tiêu biểu và được ngưỡng mộ trên toàn cầu”.

Bưu chính Anh thể hiện các con tem theo bốn cặp cạnh nhau. Các con tem trong một cặp được định giá theo giá tem thư nội địa hạng nhất (là £1,10), một cặp khác có giá mặt là £1, một cặp kia là £2 (giá tem thư thường quốc tế nặng tới 100 gram) và cặp cuối cùng có mệnh giá là £2,20 (giá tem thư tiêu chuẩn quốc tế có trọng lượng tới 100 gram).

Bộ tem thể hiện các nhân vật nổi tiếng được thiết kế và minh họa bởi Paul Kidby, người đã hợp tác làm việc với Pratchett từ năm 1993 và trở thành họa sĩ minh họa được Pratchett lựa chọn.

Kidby cho biết: “Thật vinh dự khi được lựa chọn để vẽ minh họa cho bộ tem kỷ niệm 40 năm Discworld. Tôi rất vui vì cuối cùng cũng có thể nói với mọi người về điều đó vì đây là một bí mật lớn cần cất giữ! Đây là một lễ kỷ niệm tuyệt vời ghi nhận sự tồn tại và nổi tiếng không ngừng đối với các tác phẩm của Terry”.

Một trong hai con tem thư nội địa hạng nhất có hình Rincewind, một phù thủy thất bại, người làm việc với tư cách là giáo sư địa lý tàn nhẫn và khác thường tại Đại học Unseen, một trường dạy về ma thuật. Trước đây, Bưu chính Anh đã mô tả Rincewind trên một con tem phát hành năm 2011 (Scott 2875) về bộ 8 Phù thủy và Pháp sư hư cấu. Con tem thư nội địa hạng nhất khác mô tả Moist von Lipwig, một Tổng Giám đốc cơ quan bưu chính, người đã được trao chiếc mũ vàng của người đưa thư sau khi chuyển đổi dịch vụ bưu chính.

Thủ thư, một cựu phù thủy đã biến thành đười ươi sau một tai nạn ma thuật, được in hình trên con tem thư có mệnh giá là £1. Một con tem £1 khác về Granny Weatherwax, phù thủy mạnh nhất trong Discworld nhưng chỉ sử dụng phép thuật như một phương sách cuối cùng.

Con tem mệnh giá £2 có in hình Sam Vimes, chỉ huy của Ankh-Morpork City Watch. Thần chết hình hài bộ xương mặc áo choàng đen ôm một con mèo và Mort, học viên trẻ tuổi hung hãn của anh ta, cầm một chiếc lưỡi hái, xuất hiện trên con tem mệnh giá £2 còn lại.

Cô bé phù thủy 9 tuổi kiêm thợ làm pho mát Tiffany Aching cầm một chiếc chảo rán được thể hiện trên con tem có mệnh giá £2,20 và con tem mệnh giá £2,20 còn lại thể hiện Great A’Tuin, một con rùa sao khổng lồ cõng bốn con voi khổng lồ lần lượt gánh vác hành tinh phẳng Discworld.

Cuốn tiểu thuyết cuối cùng trong sê-ri Discworld của Pratchett, “Vương miện của người chăn cừu -The Shepherd's Crown”, được xuất bản năm tháng sau cái chết của Pratchett vào năm 2015.